反共之聲-Voice of Anti-CCP

  中国民主党海外委员会沉痛宣告： 中国民主党组党先锋，坚定的反共志士，中国民主党海外委员会主席陈忠和先生因2024年10月23日晨突发脑溢血引发重度昏迷，失去自主意识，于10月28日凌晨4点多停止呼吸。 陈忠和原籍湖北武汉，出生於1948年11月12日，武汉钢铁厂工人，1989年参与武汉的“六四”民主运动，1993年参加秦永敏发起的“和平宪章运动”，1998年初参与秦永敏在武汉创办《中国人权观察》通讯，同年9月初与秦永敏、肖诗昌、刘飞跃、吕新华等人公开发起成立中国民主党湖北省筹委会，并到湖北省民政厅申请注册，后又成立中国民主党湖北省党部，陈忠和任主席。  1999年9月1日﹐陈忠和被以颠覆国家政权罪逮捕，2000年7月7日被判处有期徒刑7年。 2006年11月8日出狱，2011年来到荷兰与已在荷兰的妻女团聚。其间与各民主团体交往甚多，曾任民主中国阵线监事会主席，中国民主党协调平台义工，2015年4月在荷兰发起成立中国民主党海外委员会，王有才被选为主席，陈忠和选为执行主席，2022年4月在中国民主党海外委员会第二次代表大会上与王有才一起选为共同主席。 陈忠和先生是一位勇敢的民主战士，品德高尚，坚强不屈，一生始终不渝为自已的政治理想而奋斗，从不懈怠，他以自己的行为鼓舞着年轻的民主党人，是中国民主运动的楷模之一。 陈忠和先生治丧与后事相关事项，另行通告。 陈忠和先生安息！ 2024年10月28日于荷兰

阿不都艾尼·胡大拜迪一家  中國當局試圖讓海外維吾爾活動人士放棄活動，手段包括拘禁國內親屬、勸說，甚至暗殺。荷蘭活動家阿布都熱依木·艾尼是其威脅和報復行動的目標之一。2017年，中國當局無法阻止阿布都熱依木·艾尼在阿姆斯特丹水壩廣場的單人抗議，便將他的父親阿不都艾尼·胡大拜迪、兄長阿卜勒金·艾尼及弟弟米吉特·艾尼送進監獄與集中營。阿布都熱依木·艾尼得知親人被捕後，依然持續抗議，並與荷蘭國家領導人保持聯繫，匯報維吾爾人和家人的情況，提供相關證詞。 當他衝進位於海牙的中國大使館，要求工作人員透露家人下落後，荷蘭警方在大使館內拘捕了他。事件引起公眾關注，並未對他施加法律懲罰；相反，中國大使館因其行為被迫向荷蘭政府通報，他的兄弟分別被判5年6個月和16年6個月的刑期，兩位堂兄弟也被判刑。 阿布都熱依木·艾尼 Abdurrehim Gheni在荷蘭首都阿姆斯特丹的水壩廣場進行抗議 今年4月，阿布都熱依木·艾尼組織抗議習近平訪歐行動時，中國當局指示他的兄弟致電他，強迫其放棄抗議。然而，當時他因交通事故無法參加抗議。阿布都熱依木·艾尼表示，對方將其行為視為威脅成效，於7月再度命令其兄弟致電，並在他未接聽電話後，發送了一段影片，展示他兄弟站在病重父親旁邊。阿布都熱依木·艾尼無視威脅，在法庭上指證其為中國當局的犯罪事實。審判結束兩個月後，他接到父親過世的消息。儘管詳情不明，但他根據部分資料確認父親在集中營內去世，並在社交媒體上發布消息。 烏什縣的一位警官接到我們的電話，證實認識其父親阿不都艾尼·胡大拜迪，並知曉其死訊，但未透露具體死亡地點與原因。阿布都熱依木·艾尼表示，其82歲的父親阿不都艾尼·胡大拜迪是烏什縣的銀行退休員工。根據我們調查，烏什縣至少有三個集中營，其中孔台營地最大。直到上月仍在孔台營地服役的一位警官證實，前銀行員工阿不都艾尼·胡大拜迪在“再教育”期間去世。 如上所述，活動家阿布都熱依木·艾尼的父親阿不都艾尼·胡大拜迪於營地內去世，享年82歲。 以上翻譯自自由亞洲維吾爾語報道：https://www.rfa.org/uyghur/xewerler/gheni-xudaberdi-lager-olum-10222024115706.html?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR01YdsBlXCCitzepDI6jL8HiNS6WvwbLDqiV...

曾被中共被迫害而患绝症的原天津访民姚丽娟女士，在国殇集会现场历数中共统治下所造成的各种人权侵犯、社会压迫和制度性不公等罪行，作为被中共迫害的受害者，姚丽娟呼吁大家在荷兰的自由民主环境中团结抗共。 集会主持人王晨旭特别强调了中国女性在父权制社会中的处境，并表扬她们在追求独立、平等和自由方面的努力，认为这些追求是民主的基石。同时，对女性在男权社会中被定义和压迫的现状表示歉意，并号召重视女性的力量。  

  在中國國殤日集會上，阿迪爾江發表了強有力的演講，揭露了維吾爾族人面臨的嚴峻現實。他強調自己有超過80位親戚、朋友、家人和同學消失在中國的集中營，並表達了對這一悲劇的深切關切。 他指出，維吾爾人擁有超過千年的穆斯林身份與獨特文化，並且與中國在宗教、民族和語言上有根本的區別。阿迪爾江呼籲國際社會關注維吾爾人所遭受的壓迫，並強調他們對自由和獨立的渴望，最終希望以口號的方式號召更多人共同抵抗中國的統治。 整個發言充滿了對維吾爾文化的堅持和對人權的捍衛。 Adiljan, representative of the World Uyghur Congress: I have over 80 relatives, friends, family members, and classmates who have disappeared in the concentration camps! At the assembly on China's National Mourning Day, Adiljan delivered a powerful speech, revealing the harsh realities faced by the Uyghur people. He emphasized that he has over 80 relatives, friends, family members, and classmates who have vanished in Chinese concentration camps, expressing deep concern for this tragedy. He pointed out that the Uyghurs have a distinct Muslim identity and culture that has lasted for over a thousand years, fundamentally different from the Chinese in terms of religion, ethnicity, and language. Adiljan called on the international community to pay attention to the o...

  “2017 年7 月18 日，我所在的乌鲁木齐社区所有18 至50 岁的女性都被传唤，接受强制「免费检查」。早上8点，医院门前已经排起了长队。轮到我的时候，没有妇科检查，也没有面谈。他们让我躺下并张开双腿，并插入了子宫内避孕器，过程非常暴力。我哭了，我感到羞辱、生理和精神上的攻击。但我在集中营工作，我知道如果我拒绝的话，等待我的将会是什么。 ” 卡丽比努尔. 斯迪克（ Kalibinuer Sidike）来自被中国统治的维吾尔地区，她是一名维吾尔人的妻子，也是一名教师。  她于2017 年初被分配到一个拘留营担任汉语教师，然后于9 月被转移到一个全是女性的设施，收容了大约10,000 名妇女。她于2017年被迫安装子宫内避孕器，并于2019年初被迫接受绝育手术，她于2019 年底抵达荷兰寻求庇护。过去，Kalibinuer Sidike女士曾在多国媒体讲述了她在「再教育」营中看到的经历，如大规模逮捕、酷刑、强奸、强迫劳动…… 日本漫画家清水友美（Tomomi Shimizu）用漫画的方式，展现了Kisetsusha女士的故事。 Kalibinuer Sidike女士曾在2023年远赴美国，在美国国会和德州立法听证会上出面作证，，并将出席加州众议院的会议。 “On July 18, 2017, all women between the ages of 18 and 50 in my community of Urumqi were summoned for a mandatory 'free checkup.' At 8am, there was already a long line in front of the hospital. When it was my turn, there was no gynecological examination and no interview. They made me lie down and spread my legs, and inserted an intrauterine device, a very violent procedure. I cried, I felt humiliated, physically and mentally attacked. But I worked ...

作者: 阿不都热依木·艾尼 自 2017 年以来，中共政权在东突厥斯坦实施种族灭绝政策，迫害维吾尔族人民，并阻止他们与海外的亲属联系。因此，我与父亲阿卜杜艾尼·胡大拜迪一直无法取得联系。但在今年 2024 年 7 月 6 日，我突然接到了失联许久的哥哥打来的电话（显然他是在中共警察的胁迫下与我通话）。原因是我将参加 7 月 8 日至 12 日在荷兰海牙举行的世界公民法庭，作证控诉习近平的法西斯政权。当时，我愤怒地挂断了电话。 尽管中共对每一个维吾尔家庭施加了压力与威胁，我亦恐惧万分，但我从未退缩。于是他们将我父亲从集中营暂时带出来，并向我发送了一段父亲与哥哥的通话视频。在视频中，父亲重病卧床，哥哥劝我停止对中共政府的反抗。我深知这是中共的精神折磨手段，试图给我施加压力。看到视频后，我心情沉重，恐惧万分，但我依然控制住了自己，没有屈服。几天后，在法庭听证会上，我播放了这段悲惨的视频，揭露了中共的卑鄙与邪恶。包括法官、陪审团成员，甚至中共方面的律师在内，所有人都被震慑住了，现场寂静无声，所有人都对我表示了同情。 显然，中共的计谋对我毫无作用，他们又将我父亲和哥哥重新关进了集中营。 9 月 17 日，我突然收到一位朋友的信息，告诉我父亲在集中营里去世了。这个消息令我心痛不已，但也加深了我对中共的愤怒。我更加坚定了继续反抗的决心。最重要的是，这一切唤醒了我对光明的希望，坚定了我迈向胜利的步伐。 亲爱的父亲，母亲，我向你们保证：我将化悲痛为力量，把愤怒与仇恨化为利剑，刺痛中共的心脏。我将继续战斗，直到我生命的最后一刻，直到中共在东突厥斯坦的侵略彻底结束，直到东突厥斯坦的人民重获自由！ 我慈爱的父亲，天使般的母亲，请你们原谅我，原谅我没能完全履行作为儿子的职责。在你们病重时，我未能在身边照顾你们。中共惨无人道的种族灭绝将我们分离，使你们无法亲眼见证你们最骄傲的儿子为自由、平等与正义而奋斗，无法拥抱你们可爱的孙子。 亲爱的父亲，我知道中共禁止在东突厥斯坦为逝者举行穆斯林传统的追悼会。因此，我联系了附近土耳其人开设的清真寺，希望能为您按照我们的传统祈祷。当我告诉他们您死于中共的集中营时，他们惊讶地问：“为什么你没有回去探望病重的父亲？即使不能回去，为什么不打电话听听他的遗言呢？”显然，他们不了解东突厥斯坦正在发生的屠杀和对维吾尔人压迫。我向他们解释，中共政府直接埋葬去世的维吾尔人，...